CMMVC8658E A criação falhou porque não há iogroups que suportem compactação.

Explicação
Foi feita uma tentativa de criar um volume compactado, em que o parâmetro -iogrp não foi especificado e nenhum
dos grupos de E/S candidatos para o comando suporta compactação.

Resposta do Usuário
Tente executar novamente o comando e use o parâmetro -iogrp para especificar um grupo de E/S que suporte compactação. Como alternativa, repita o comando sem o parâmetro -compressed.